tread on someone's toes

🤝 Relationships & People
Meaning
To upset or offend someone by interfering in their area of responsibility.
Literal Meaning
to step (tread) on someone's toes (feet)
Example
“I didn't mean to tread on your toes, but I thought my suggestions would help the project.”