slip through the cracks
📖 generalMeaning
To fail to notice something important or to overlook something.
Literal Meaning
To slip (become lost) through the cracks (gaps).
Example
“Several important emails slipped through the cracks during the busy holiday season.”