Meaning
to adhere to rules or standards set by others
Literal Meaning
to stand with one's toes at the starting line
Example
“If you want to succeed in this company, you need to toe the line and follow the established protocols.”