separate the wheat from the chaff

📖 general
Meaning
To distinguish between valuable and worthless things.
Literal Meaning
To separate good grain from the bad.
Example
“In this business, you need to separate the wheat from the chaff quickly.”