put lipstick on a pig

📖 general
Meaning
To make superficial or cosmetic improvements to something that is fundamentally flawed.
Literal Meaning
To apply lipstick to a pig, which does not change its nature.
Example
“They tried to put lipstick on a pig with the new marketing campaign, but the product still had major issues.”