over the transom
📖 generalMeaning
To receive something unexpectedly, often in a way that is not planned.
Literal Meaning
Over the transom or threshold.
Example
“We received a great manuscript over the transom that we decided to publish.”