Meaning
In a very poor or failing state.
Literal Meaning
In a state of being in a tank.
Example
“The company's finances are in the tank after the recession.”