get a clue
📖 generalMeaning
To become aware of something obvious that one has been oblivious to; to understand the situation.
Literal Meaning
To acquire an item of information that helps solve a mystery or puzzle.
Example
“She's clearly not interested in you, Mark. Get a clue!”