Meaning
to dismiss someone's complaints as unworthy of sympathy
Literal Meaning
to express that someone should produce a large amount of tears
Example
“When he complained about his workload, I just thought, 'Cry me a river.'”